Una città a misura d’uomo es una ciudad no demasiado grande pero que, al mismo tiempo, tiene un poco de todo. Por lo general, es una ciudad donde quien está por allì vive su vida de manera tranquilla, sigue sintiéndose persona, sigue mantenendo una vida social y normal. Una città a misura d’uomo normalmente no tiene mucha contaminación y tampoco mucha delincuencia.
Por ejemplo, en Espaῆa, Valencia está considerada una città a misura d’uomo porque muy verde y sobre todo porque es posible pasear por el casco historico sin necesitad de coger los medios de transporte.
En Italia città a misura d’uomo están consideradas Siena, Perugia, Parma, Firenze y otras (Bologna también).
Personalmente creo que también Genova, a pesar de ser grande, puede ser considerada a misura d’uomo porqué bastante tranquilla.
En tu paìs, ¿cuáles son las ciudades a misura d’uomo? Dejame un comentario y cuéntamelo!
-© Dhyana Cardarelli – Italianomiamor.blog
Todos los derechos reservados por la ley italiana de derechos de autor. Está estrictamente prohibido reproducir cualquier texto del blog en otro lugar, incluso cambiando las palabras, sin reconocer la fuente.
¿QUIERES MEJORAR TU ITALIANO Y REFLEXIONAR SOBRE ALGUNOS DE LOS ERRORES MÁS COMUNES QUE SE COMETEN AL TRADUCIR MENTALMENTE DEL ESPAῆOL?